[가사/해석] Adam Lambert - VELVET : 벨벳처럼

Adam lambert를 좋아하던 나로써는 이번 앨범이 완전 취향저격이었는데,,

아담이 이번 앨범에 대한 이야기를 하면서 'VELVET'은 무대가 열리기 전 벨벳커튼을 의미하면서도

여러 의미가 있다며, 그만큼 친밀한 소재라는 것을 언급 했었다!

노래 자체는 글램록 같은?? 먼가 시원하면서도 옛 향수를 일으키는 것 같기도 한 리듬인 것 같다.

워낙 음색이 사기라 넘나 좋은 노래들이 많은 앨범이라고 생각한다!

 

몇년 전에 방송에서 아담램버트라고 말하는 것을 잘 못알아들어서, 아담램버트의 이름을 듣고 '아름다운 분'이라고

이야기한 해프닝이 다시 떠오른다,,,ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 그 정도로 아름다운 분인건 맞는 것 같다!

 

특유의 시원하면서 카랑카랑한 아담의 목소리가 베이스 음악들과 잘 어우러진 것 같아서 나는 퍽이나 좋았다 ㅎㅎㅎ 성정체성때문에 아직도 아티스트적인 면모가 한 쪽으로만 치부되는 것 같아서 아쉬운 내 가수,,, 아담램버트의 VELVET!

 

Adam Lambert - VELVET

난 과거에 대해 향수를 느끼고 있어
I've been feelin' nostalgic

나만 이런건 아니라는 걸 난 알고 있어
I know that I'm not the only one

되돌아볼 때가 된것 같아
I think it's time for a throwback

사랑에 빠지는 방법을 상기시키도록 말야
To remind me how to fall in love

내 방식대로 뭔가를 흔들고 싶어
Wanna rock something in my own kinda way

나에게 맞는 것처럼
Like it's tailor-made for me

 

모든 걸 잊게 해줄 수있는 사람을 찾은 것 같아
Think I found someone I can get lost in

나 같은 옷에서 나온 천 조각
Cut from the same cloth as me

벨벳처럼
Just like velvet

난 그걸 처음 느꼈을 때 쿨했었다는 걸 알고 있었어
And I knew, and I knew it was cool the first time I felt it

난 그 느낌을 오늘밤에 느꼈지
I got that feeling tonight

내 벨벳이되어 줘
Be my velvet

‘왜냐면 니 손길은 질리지 않거든, 난 미쳐있어’
'Cause I can't get enough of your touch, I'm crushin'

그 느낌을, 난 오늘밤에 그 느낌을 느꼈어
I got that feelin', I, I got that feelin' tonight

난 고전적인 것에 미쳐있어
I've been craving a classic, ok, baby

79년산 와인말야
That vintage '79

이런 트렌드는 너무 비극적이야
These trends are gettin' too tragic

그러니까 내 옆에와서 함께 살을 맞닿아보자
So come over put your skin next to mine

내 방식대로 뭔가를 흔들고 싶어
Wanna rock something in my own kinda way

나에게 맞는 것처럼
Like it's tailor-made for me

모든 걸 잊게 해줄 수있는 사람을 찾은 것 같아

Think I found someone I can get lost in

나와 같은 천으로 잘라
Cut from the same cloth as me

벨벳처럼
Just like velvet

난 그걸 처음 느꼈을 때 쿨했었다는 걸 알고 있었어

And I knew, and I knew it was cool the first time I felt it

난 오늘밤에 그 느낌을 느꼈지
I got that feeling tonight

내 벨벳이되어 줘
Be my velvet

‘왜냐면 니 손길은 질리지 않거든, 난 미쳐있어’

'Cause I can't get enough of your touch, I'm crushin'

그 느낌말야, 난 오늘밤에 그 느낌을 느꼈어
I got that feelin', I, I got that feelin' tonight

오늘 밤에 그 느낌이 났어 (오늘 밤에 그 느낌이 났어)
I got that feelin' tonight (I got that feelin' tonight)

내 방식대로 뭔가를 흔들고 싶어
Wanna rock something in my own kinda way

나에게 맞는 것처럼
Like it's tailor-made for me

내가 길을 잃을 수있는 사람을 찾은 것 같아
Think I found someone I can get lost in

나와 같은 천조각 처럼
Cut from the same cloth as me

벨벳처럼
Just like velvet

난 그걸 처음 느꼈을 때 쿨했었다는 걸 알고 있었어

And I knew, and I knew it was cool the first time I felt it

난 오늘밤 그 느낌을 느꼈어
I got that feeling tonight

내 벨벳이되어 줘
Be my velvet

‘왜냐면 니 손길은 질리지 않거든, 난 미쳐있어’

'Cause I can't get enough of your touch, I'm crushin'

그 느낌, 난 오늘밤에 그 느낌을 느껴버렸어
I got that feelin', I, I got that feelin' tonight

난 오늘밤에 그 느낌을 느꼈어
I, I got that feelin' tonight

난 오늘밤에 그 느낌을 느꼈어

I got that feelin' tonight

난 오늘밤에 그 느낌을 느꼈어 (오늘 밤에 그 느낌이 들었어)
I got that feelin' tonight (got that feelin' tonight)

난 오늘밤에 그 느낌을 느꼈어

I got that feelin' tonight